We're especially delighted about this as both Adrian and Hakim have Italian connections. Adrian lived in Turin for several years, and bought his first Arduino board direct from the factory in Ivrea, hence Bubblino's Italian styled name. Hakim studied Italian literature in Bologna, and has lived and worked in Milan and Florence.
From a quick browse, it looks like the translator, C. Persuati has done a great job at producing a very readable text. The Apogeo page has several samples, including Chapter 1: "L'internet delle cose: una panoramica".
We'd love to see your photos of the Italian translation in the wild: please tweet us at @aBookOfThings.
This year's London Perl Workshop (one of UK's largest free community tech events, now in its second decade) will be themed around the Internet of Things, and we will be giving a workshop.
More details later, but to whet your appetite in the mean time, our lovely publisher Wiley has let us distribute another sample chapter, Chapter 7, Prototyping Online Components which features examples in Perl, using the Dancer framework.
They have also sent us a promo code VBH44 which entitles you to a 35% discount on the print book if you purchase from wiley.com
IMAGINE if your umbrella handle lit up to say it was raining, or a robot blew bubbles every time your name was mentioned online, or your clock could tell you exactly where your family members were?
This world of "enchanted objects" could be nearer than you think. And two Liverpool pioneers have written a guidebook to show you how you could weave some technological magic of your own in the world of the Internet of Things (IoT).
When we first spoke to Craig Smith from Wiley, we talked about the the book being printed and ready for Christmas, and we're very pleased to announce that Designing the Internet of Things is indeed ready for the festive season. Admittedly Craig had meant Christmas 2012, but we hope it's been worth the wait.
We're currently working through "Author Review", where a baffling number of editors (Project Editor, Techical Editor, Copy Editor) apply their incisive critical faculties to pointing out everything from spelling mistakes and factual errors to problems with content, structure, and tone.
Here's part of a paragraph from one chapter, and the comment from our TE Daniel:
While having an Internet-accessible computer in a fixed location was useful to those who needed to use it for work or studies, it would often be monopolized disproportionately by male and younger members of the family for general browsing or gaming. Now that the whole family can go online in the comfort of the living room sofa or their own room, they tend to do so in greater numbers and with ever greater confidence.Is that demonstrably true? It's a sweeping generalisation that fits the stereotypes, but the sociologist in me wants a bit of data behind it.
Yes, our editors keep insisting that we back statements up, rather than just making them up, annoying isn't it?